Herbst-Putz-Challenge Tag 2: Büro / Autumn Cleaning Challenge Day 2: Office

For the English version, please scroll down. Ich hoffe ihr habt den ersten Tag gut, und in nur einer Stunde, überstanden. Bei mir ist es nicht ganz so glatt gelaufen, weil ich rumgetrödelt habe... naja, morgen ist ja ein neuer Tag, an dem ich dann mein Büro putze. Hier also die To-Do-Liste: Staubfäden von der…

Herbst-Putz-Challenge Tag 1: Schlafzimmer /Autumn Cleaning Challenge Day 1: Bedroom

Scroll down for the English version. Lasst uns doch mit einem der einfacheren Zimmer beginnen... also werde ich morgen mein "Schlafzimmer", welches eigentlich nur ein Teil meines einen großen Zimmers ist, dem Herbstputz unterziehen. Was man vielleicht vorher schon machen sollte: Ein Notizbuch oder Blatt und Stift bereit halten, und darauf notieren wenn einem etwas…

Der von oben bis unten Challenge / The top to bottom challenge

Scroll down for the English version Ich habe mir noch jedes Jahr vorgenommen, alles immer regelmäßig zu putzen, statt zwei Mal im Jahr richtig. Aber das hab ich natürlich nicht getan, weil wer verrückt schon regelmäßig seine Möbel. Ich habe aber beschl0ssen, nicht mehr alles an einem Wochenende zu machen, sondern in Zimmer aufgeteilt etwa…