Der von oben bis unten Challenge / The top to bottom challenge

Scroll down for the English version

Ich habe mir noch jedes Jahr vorgenommen, alles immer regelmäßig zu putzen, statt zwei Mal im Jahr richtig. Aber das hab ich natürlich nicht getan, weil wer verrückt schon regelmäßig seine Möbel.

Ich habe aber beschl0ssen, nicht mehr alles an einem Wochenende zu machen, sondern in Zimmer aufgeteilt etwa eine Stunde am Tag.

Meine to-do-liste ist sehr detailliert, und ich bin mir sicher, nicht jeder macht das so genau bzw. man macht einen Teil im Herbst und einen Teil im Frühling. Aber da ich die Liste  für IMMER verwenden werde (als ob!), hier ist sie:

Ich hoffe sie hilft Euch weiter. Falls Ihr noch weitere Ideen oder Tipps habt, bitte ein Kommentar hinterlassen!

I’ve made the same promise every year: to clean everything, regularly, instead of doing a big event twice a year. But of course I did not stick to it, because who moves furniture  regularly?

But I decided to not do everything on one weekend anymore, but I divided the work by rooms that would take about an hour a day.

My to-do list is very detailed, and I’m sure not everyone does it all at once, but does a part in autumn and part in spring. But since I will ALWAYS use this list (as if), here it is:

If you have any further ideas or tips, please leave a comment!

Ein Gedanke zu “Der von oben bis unten Challenge / The top to bottom challenge

Ich freue mich über jeden Kommentar, und verspreche jede Frage zu beantworten! / I am happy about every comment and promise that I will answer any questions!

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s